QUICK GOOGLE TRANSLATE - PART 1 of 2:
For its 42nd edition, the Film Festival American Deauville chose reward the price of New Hollywood Moretz. Has only
19 years, the actress already accuses thirteen year career and has worked with the great Martin Scorsese ( "Hugo Cabret "), Tim Burton (" Dark Shadows ")
Olivier Assayas ( "Sils Maria") muse … Coach perfume, the little princess Hollywood also made heads turn best parties in sight. The proof ? Her
summer romance with Brooklyn Beckham, the eldest son of David and Victoria.
Interview shaped development.
ELLE: With this price, you succeeded Ryan Gosling, Jessica Chastain, Elizabeth Olsen, Paul Dano and Robert Pattinson. Majestic, right?
Chloë Moretz GRACE. It is an honor. Suddenly, I realize the importance the recognition of the profession. We know that France loves me, it touches me.
ELLE: you nicknamed "the little princess of Hollywood" as if you were a Disney product. But you're not. To the Unlike Miley Cyrus, Lindsay Lohan, Britney Spears, who
all lost it at one point or another …
C.G.M. I am fortunate to be well surrounded. I am the last a family of four brothers. All in their own way take on the role Father, because my parents do not live together. My brothers me
always protected. Especially the eldest, Trevor, who is my agent, my manager … Without him, without his advice, I will not be here
today. It is part of my building as an actress but also as an individual. He travels with me, we do not quit.
ELLE: At the age of 16, you shot the remake of "Carrie" with Julianne Moore. At the time, you said much good of it. Are you kept in touch?
C.G.M. Of course. For me, it is a second mother. We keep in touch every week. She supports me in my doubts, this is a woman
ELLE: What about Juliette Binoche, who has been your partner in "Sils Maria"?
C.G.M. Juliet, I'm crazy! This is someone who taught me freedom. In the game and in life. His laughter speak for her. It comes from